Wenn du glauben könntest (If Only You Could Believe)

Music : G. Ponomarenko
Original lyrics: Sergey Esenin
German lyrics: Ivan Rebroff
Arrangement: Ivan Rebroff

Wenn du so wie ich nur glauben könntest
an das Gute, das die Menschen prägt,
und nicht deine Kraft verschwendest,
an den Haß, der sich nicht lohnt, daß man ihn pflegt.

Ein Geheimnis liegt in jedem Lächeln,
ein Geheimnis liegt in jedem Blick.
Und ein Wort kann streicheln oder stechen,
doch mein Lächeln fegt die Wolken fort!

Wenn du so wie ich nur lieben könntest
Jedes Wesen, jede Kreatur,
und ein wenig zu dir selber fändest,
wär’ es auch mit einem bitt’ren Lächeln nur.

Ein Geheimnis liegt in jedem Lächeln,
ein Geheimnis liegt in jedem Blick.
Und ein Wort kann streicheln oder stechen,
doch mein Lächeln fegt die Wolken fort!

Ein Geheimnis liegt in jedem Lächeln,
ein Geheimnis liegt in jedem Blick.
Und ein Wort kann streicheln oder stechen,
doch mein Lächeln fegt die Wolken fort!

Wenn du glauben könntest